Revitalizar as línguas e culturas indígenas [fortalecendo o pertencimento originário], esta é a meta do livro Sumaúma: prosa e poesia em Avañe’ē.
Essa obra é uma série de leitura bilíngue, explica Meg Ikó-Kariri Mura-Manauara, uma das autoras do livro juntamente com Gerson Kanindé OtxoKayone e Lobo Aguaraguasu OtxoKayone. Ela fala sobre a força da língua para promover a discussão e a reflexão sobre história e as culturas indígenas nas escolas.
Para afiar o rumo dessa flecha em forma de livro, Sumaúma: prosa e poesia em Avai\e’ê pisa o chão de escolas, secretarias de educação, bibliotecas, feiras literárias, espalhando as aplicações pedagógicas desta série de leitura no ensino básico.
A cada lançamento, a obra é distribuída gratuita para servir como material pedagógico nas escolas públicas, conforme a lei 11.645/2008.
Sumaúma é a árvore-mãe, símbolo da comunicação nas florestas.
